Bridget Jones's diary - by Helen Fielding

Eu consegui baixar de graça da net, e vou postar trechos do livro Bridget Jones's Diary aqui com algumas notas de vocabulário à medida que eu for lendo.

O índice:


"Contents


New Year's Resolutions


JANUARY An Exceptionally Bad Start


FEBRUARY Valentine's Day Massacre


MARCH Severe Birthday-Related Thirties Panic


APRIL Inner Poise


MAY Mother-To-Be


JUNE Hah! Boyfriend


JULY Huh


AUGUST Disintegration


SEPTEMBER Up The Fireman's Pole


OCTOBER Date With Darcy


NOVEMBER A Criminal in the Family


DECEMBER Oh, Christ"

"Consider this: In the 20th century, the average life expectancy shot up 30 years—the greatest gain in 5,000 years of human history. And this: Centenarians—folks who make it into the triple digits—aren't such an exclusive club anymore, increasing 51 percent in number from 1990 to 2000. How to account for these dramatic leaps? Advances in health, education and disease prevention and treatments are high on the list, and that makes sense. But what you may not know is that seemingly unimportant everyday habits, or circumstances in your past, can influence how long and how well you'll live. Here, the latest research on longevity—science-based signs you're on a long-life path, plus tips on how to get on track."

Extract from: http://health.msn.com/womens-health/slideshow.aspx?cp-documentid=100216496&gt1=31036

TO SHOOT UP - to grow very quickly.
TO ACCOUNT FOR - to explain.
LEAP - a long or high jump.

Pleased to meet you, Mr. يروت (Beirute).

Quem nos apresentou foi o Pablo, ontem à noite, no jantar, num restaurante de comida árabe pertinho do trabalho, n lembro bem o nome do lugar, mas é NILO alguma coisa. Eu e Beirute, a gente se deu bem. A massa do pão sírio é de forno a lenha, mas mantém a maciez, e seu recheio (frango, champignon e tomate), hmmmmmmm, estava suculento. Nos encontraremos pra jantar de novo em breve ;)

Ah, vou tentar falar de outra coisa que não comida no próximo post, prometo me esforçar.

Imagem: www.lesorellecafe.com.br/home/start.aspx?item=1

tomate + havana

Uma das coisas que me divertem bastante é escolher junto com a Dilce a cor do esmalte pra pintar minha unha. Há duas semanas ela sugeriu 2 demãos de UVA e uma de AFFAIR, o resultado foi um roxo daqueles de bruxa (dorei!). Essa semana, fomos de duas demãos de TOMATE e uma de HAVANA, que deu um super vermelhão :-)

Quinta do Assis

Velho conhecido dos alunos da Humanidades, é um bar de bairro, desses derrubados, hei de admitir, fica entre o Benfica e o Jardim América, se a minha geografia não me falha. O espetinho de coração (de gato!!!) do Assis é 10 e super no preço, tudo bem que você tem que ir lá no churrasqueiro lutar pelo seu espetinho pq os garçons nem 'tiu iu' pra vc... e que o bar é bem do tipo sujinho, nas quintas conto com meu fiel escudeiro Lemos pras noites que rendem no Bar do Assis.

Mont Saint-Michel

Eu não tive oportunidade de conhecer, mas Maria Luísa, minha aluna da aliança, conferiu na sua última passada pela França e super recomenda. O monte fica na Normandia, e seu povoamento iniciou com a criação de um santuário ao arcanjo São Miguel. Símbolo da identidade nacional francesa, o Monte Saint-Michel resistiu ileso aos ataques da Inglaterra durante a Guerra dos cem anos.
Segundo Maria Luísa, o que é mais impressionante é que a partir de uma determinada hora, após a subida da maré, não é possível deixar o monte, que fica ilhado, pra sair tem que se esperar que a maré baixe novamente.
Achei essa foto nesse blog: http://zacdillon.blogspot.com/2007/12/people-let-me-tell-you-bout-my-best.html

Exposição de Fernando Rabelo na galeria Jorge Amado da ALLIANCE FRANÇAISE: IMAGENS DE UM FLÂNEUR BRASILEIRO EM PARIS.

A Exposição de fotografias intitulada "Imagens de um Flâneur Brasileiro em Paris" do fotógrafo Fernando Rabelo acontecerá do 06 a 18 de outubro de 2008 na Aliança Francesa de Fortaleza.

Rabelo esteve na França durante nove meses desenvolvendo seu mais recente ensaio fotográfico A idéia surgiu a partir de estudos de Rabelo sobre a importância do "olhar estrangeiro" na história da fotografia francesa. Desde a segunda metade do século XIX, após o surgimento do daguerréotipo, a contribuição dos estrangeiros enriqueceu a fotografia de Paris. Vindos de várias partes do mundo, eles transformaram a cidade luz na "capital da fotografia mundial". Não é de se estranhar que em várias épocas surgiram tantos profissionais vindos de Nova York, Berlim, Budapeste, Roma, Amsterdã, entre outras. Artistas consagrados como André Kertézs, Germaine krull, Robert Capa, Brassaï, Man Ray deixaram uma extensa e representativa obra fotográfica tendo Paris como cenário.

A sábia inocência do "olhar estrangeiro" lhes permitiu melhor captar e eternizar momentos inesquecíveis na história da fotografia universal de Paris, uma das cidades mais fotografadas do mundo, fonte de inspiração permanente dos "poetas da luz". A proposta de Fernando é tentar expressar em imagens a poesia do cotidiano da cidade, permeado por momentos de extrema beleza estética retirados a partir do simples olhar diante do banal. Olhar a metrópole "de fora", como estrangeiro, mas não como turista e testemunhar seu movimento. Esse é seu grande desafio.

Fernando Rabelo percorreu a cidade como um "flâneur", desvendando becos, ruas, igrejas, pontes e personagens de uma Paris popular e cosmopolita, Sempre à espera do momento mais propício, de uma luz particular, a lente amorosa de Fernando Rabelo encarna a nostalgia de uma Paris cheia de ternura, captando uma atmosfera carregada de imaginação e de história. Produzindo, por opção, imagens coloridas, em película, Rabelo realiza um jornal visual, fotografando a pulsão do dia-a-dia da cidade berço dos direitos humanos, tendo registrado mais de duas mil imagens.

Fonte: http://www.aliancafrancesa-fortaleza.com.br/vida.htm